eGeon

Aviso legal

AVISO LEGAL

En cumplimiento del deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos:

La empresa titular de egeon.es es eGeon TT, S.L, con domicilio social en la Travesía de Téllez, número 7 – 28007 Madrid (España), con C.I.F. B85854354. Esta entidad se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 27346, folio 51, inscripción 1, hoja M-492766.

eGeon TT, S.L. es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos y de comunicación:

  • Traducción de textos de todos los idiomas, en cualquier formato, incluyendo el tratamiento informático de los formatos y la autoedición (DTP).
  • Revisión de textos.
  • Guías y asesoría de estilo, asesoría para campañas de comunicación.
  • Glosarios terminológicos.
  • Localización de software, incluyendo aplicaciones informáticas, manuales de uso, textos de ayuda, materiales de marketing, embalajes de los productos, etc., y adaptación cultural al público de destino.
  • Sitios web: alojamiento, asesoramiento técnico y de diseño, desarrollo y mantenimiento, gestión de contenidos, traducción, incluyendo asesoramiento para la adaptación lingüística y cultural a los diversos públicos de destino.
  • Servicios de streaming o transmisión de imagen y sonido en tiempo real a través de Internet.
  • Desarrollo de herramientas de gestión basadas en web.
  • El acceso a los sitios web de eGeon TT, S.L. atribuye a quien lo realiza la condición de usuario, aceptando desde ese mismo momento, plenamente y sin reserva alguna, las presentes condiciones.

    POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

    En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), le informamos de las siguientes consideraciones:

    • Los datos de carácter personal que se solicitan en los formularios del sitio quedarán incorporados a un fichero cuya finalidad es la de gestionar nuestra relación de colaboración, prestarle los servicios comprados y mantenerle al tanto, por cualquier medio de comunicación, de nuestras acciones comerciales, así como para gestionar cualquier otra relación que mantenga con nosotros.
    • Sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad y únicamente para los fines mencionados.
    • Así mismo, le informamos de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, de sus datos personales mediante comunicación escrita y fotocopia de su DNI por e-mail a eGeon TT, S.L.: info@egeon.es

    CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

    Los contenidos incorporados a este sitio web han sido elaborados en todo momento de buena fe con el propósito de dar información a los usuarios, por lo que eGeon TT, S.L. no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a la integridad o exactitud de la citada información ni garantiza la exactitud ni la puesta al día de la información que se pueda obtener del mismo, la cual podrá ser modificada sin previo aviso. Tampoco se responsabiliza de los eventuales errores tipográficos, formales o numéricos que pueda contener el sitio web.

    eGeon TT, S.L. no se responsabiliza del mal uso que los usuarios puedan hacer del sitio web.

    * Responsabilidad por el funcionamiento del sitio web

    eGeon TT, S.L. intentará reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico, pudiendo proceder a la suspensión temporal de los servicios y contenidos del sitio web para efectuar operaciones de mantenimiento, mejora o reparación de los mismos, sin que ello origine indemnización alguna al usuario por estos conceptos.

    eGeon TT, S.L. no asume responsabilidad alguna respecto de los daños que se pudieran ocasionar al usuario a resultas de la consulta o el uso del presente sitio web, o de aquellos otros externos objeto de reenvío.

    eGeon TT, S.L. no será responsable en caso de que existan interrupciones del servicio, o mal funcionamiento del mismo que tengan su origen en supuestos de caso fortuito, fuerza mayor u otras causas que escapen de su control.

    * Responsabilidad por el uso de enlaces

    eGeon TT, S.L. no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de este sitio y contenidos situados fuera del mismo, o de cualquier otra mención de contenidos externos a este sitio.

    En el caso de que eGeon TT, S.L. constate por algún medio la ilicitud de la página web, o que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización, la empresa suprimirá o inutilizará dicho enlace.

    La presencia de otros enlaces en el sitio web tiene una finalidad meramente informativa, no constituyendo en ningún caso una invitación o recomendación a la contratación de productos o servicios que se ofrezcan en el sitio de Internet de destino, y en ningún caso implican el apoyo a las personas o entidades autoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren.

    De esta manera, eGeon TT, S.L. no se responsabiliza del contenido y disponibilidad de los sitios web a los que enlaza fuera de su sitio web, de cualquier daño o pérdida que pueda surgir por la conexión o por el uso de cualquier contenido, producto o servicio disponible en los sitios web a los que se dirijan los enlaces.

    LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

    La relación entre eGeon TT, S.L. y el usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de Madrid.